Highlights
- Spaziere auf der Lava des Ätna-Ausbruchs von 1669 & höre den Fluss unter der Piazza Duomo
- Lernen Sie Salvo, Saro & Daniele kennen: Von Fremden zu Familie in 3,5 Stunden – Mittagessen seit 1959
- Genieße Espresso, Austern, Orangensaft, Wein, Pistazien und Limoncello
- Seien Sie für einen Tag Teil des Teams: Foto bei Salvo + Daniele ruft „Mein Freund, mein Bruder“
- Vom Inferno ins Paradies: vom Marktchaos zu einem stillen Toast im Schloss von 1669
Description
Vergessen Sie Touren mit großen Gruppen. In 3 Stunden und mit maximal 4 Personen werden Sie Catania wie ein Einheimischer erleben – deshalb gibt es nur 5-Sterne-Bewertungen.
1. Espresso – unsere Regeln. Wir trinken ihn stehend an der Bar, in 3 Schlucken, ohne Becher zum Mitnehmen. Ich werde euch zeigen, warum.
2. Amenano & Barock. Hören Sie den Fluss unter Ihren Füßen tosen, auf der Lava des Ätna von 1669. Ich werde euch erklären, warum unser Elefant Liotru einen Obelisken trägt und die Stadt beschützt.
3. Il Balcone. Vom erhöhten Geländer über der Pescheria (die Einheimischen nennen es „den Balkon“) aus beobachtest du, wie der Schwertfisch zerlegt wird. Ich zeige Ihnen die 3 Regeln, um Fisch zu kaufen, ohne über den Tisch gezogen zu werden.
4. Austern mit Salvo. Der Mann mit dem freundlichsten Lächeln auf dem ganzen Fischmarkt. Er öffnet sie, Sie essen sie – er nennt es „das sizilianische Frühstück“.
5. Oliven von Francesco. Zwei Brüder, die sich voll und ganz auf ihre Oliven konzentrieren – sie heben sich ihr Lächeln für die Salzlake auf, was sie zur perfekten Ruhepause nach Salvos Sonnenschein macht. Warmes Brot und Oliven zum Mitnehmen für euren Aperitif am Nachmittag.
6. Orangensaft von Riccardo. Sizilien ist gleichbedeutend mit Orangen. Er presst sie frisch – wenn man Zucker hinzufügt, ruiniert man sie.
7. Mittagessen bei Saro & Salvuccio – seit 1959. Setz dich und genieße eine riesige Platte mit sizilianischem Käse, Salami und mehr. Weiß- oder Rotwein, Sie haben die Wahl (Rosé trinken wir hier nicht). Zum Abschluss ein Limoncello.
8. Daniele – Mein Freund! Mein Bruder! Er kennt nur zwei englische Wörter, und er ruft sie so laut, dass man ihn bis nach Taormina hören kann. Dann drückt er dir frische Pistazien in die Hand.
9. Vom Inferno ins Paradies – Castello Ursino, 1669. Wir verlassen den lauten Markt und kommen auf einen stillen Platz ohne jegliche Touristen. 1669 reichte das Meer bis hierher, heute ist es 542 m entfernt. Hausgemachter Keks + Pistazienlikör in aller Ruhe.
10. Tino – der letzte Schluck. Kaffee oder hausgemachtes Mandarinen-Zitronen-Getränk (alkoholfrei), plus ein kleines sizilianisches Andenken, das Tino Ihnen überreicht – damit Sie sich jedes Mal, wenn Sie es sehen, an Sizilien erinnern.
Inbegriffen: alle oben genannten Speisen und Getränke, lizenzierter ortskundiger Guide, der in Catania geboren wurde, kleine Gruppe mit maximal 4 Personen. Keine zusätzlichen Eintrittskarten, keine Touristenmenüs.
Includes
Alle Speisen und Getränke – keine zusätzlichen Kosten: Espresso, frische Austern, warmes Brot mit sizilianischen Oliven, frisch gepresster Orangensaft, Käse- und Salamiplatte, Wein (rot oder weiß), Limoncello, Pistazienlikör, hausgemachte Kekse, abschließender Kaffee oder hausgemachtes Mandarinen-Zitronen-Getränk (alkoholfrei)
Zertifizierter Naturführer + BLSD-Erste-Hilfe – kleine Gruppe mit maximal 4 Personen (Einheimischer, geboren in Catania, keine Denkmäler im Inneren)
3 Andenken zum Mitnehmen: Olivenöl- und Brot-Set von Francesco, Foto hinter Salvos Theke, kleines sizilianisches Souvenir von Tino
Excludes
Hoteltransfers, persönliche Ausgaben
Important Information
- Bei leichtem Regen findet die Tour statt. Wir sagen sie jedoch mit vollständiger Rückerstattung ab, wenn starker Regen den Fischmarkt überflutet oder wenn nächtliche Stürme die Boote im Hafen festhalten und es keinen frischen Fisch gibt. Ohne Fisch fehlt die Hälfte des Erlebnisses – wir werden keine reduzierte Tour durchführen.
Der Rundgang ist einfach: ca. 1 km (0,62 Meilen/∼3.280 Fuß), meist stehend, auf unebenem Lavagestein aus dem Jahr 1669. Wir betreten keine Denkmäler (zertifizierter Naturführer + BLSD-Erste-Hilfe-Ausbildung)
Treffpunkt: Via Giuseppe Garibaldi 15, Catania (1 Gehminute von der Piazza Duomo). Bitte erscheine 5 Minuten früher.
Zeitplan: Gruppen-Touren beginnen pünktlich – sehr geringfügige Verspätungen werden toleriert, da Sie nicht allein sind. Private Touren können nach vorheriger Absprache jederzeit zwischen 08:00 und 12:00 Uhr beginnen. Früher oder später ist aufgrund der Marktöffnungszeiten und anderer Buchungen nicht möglich.